1
00:00:38,420 --> 00:00:39,030
Sei sveglio?

2
00:00:46,040 --> 00:00:46,920
Vuoi sederti?

3
00:01:08,290 --> 00:01:09,120
Dov'è mio fratello?

4
00:01:20,120 --> 00:01:21,150
Riposati un po'.

5
00:01:21,370 --> 00:01:22,000
io andrò

6
00:01:22,200 --> 00:01:23,410
dì al dottore che sei sveglio.

7
00:02:03,160 --> 00:02:03,950
Mio fratello...

8
00:02:07,670 --> 00:02:08,810
Siyuan è venuta a trovarmi ieri.

9
00:02:20,750 --> 00:02:21,210
Che cosa?

10
00:02:22,290 --> 00:02:23,750
Ti penti di avermi detto tutte quelle cose orribili?

11
00:02:24,500 --> 00:02:26,420
Anche se piangi a dirotto chiedendo scusa,

12
00:02:27,170 --> 00:02:27,830
Non tornerò.

13
00:02:29,040 --> 00:02:30,000
Stai pensando troppo.

14
00:02:30,540 --> 00:02:31,710
Non piangerò.

15
00:02:35,960 --> 00:02:38,050
Ma voglio scusarmi.

16
00:02:43,100 --> 00:02:43,960
Non ci sarà una prossima volta.

17
00:02:52,620 --> 00:02:54,490
Allora dovresti essere disposto a farmi un favore, giusto?

18
00:02:56,290 --> 00:02:57,540
Questo spiega tutto.

19
00:03:04,620 --> 00:03:06,170
Xia Shang ha ucciso Li Xiang.

20
00:03:13,870 --> 00:03:15,210
Xia Shang probabilmente lo scoprì

21
00:03:16,170 --> 00:03:18,080
Ho nascosto il fatto che Nongyu stava raccogliendo frammenti

22
00:03:18,790 --> 00:03:20,120
e ora pensa che io abbia tradito il Bureau.

23
00:03:20,790 --> 00:03:22,080
Quindi vuole liberarsi di me

24
00:03:22,790 --> 00:03:23,790
e le persone intorno a me.

25
00:03:33,330 --> 00:03:35,210
Prenderò questi frammenti falsi

26
00:03:35,830 --> 00:03:36,790
a Xia Shang.

27
00:03:36,790 --> 00:03:37,710
Una volta che li avrà ottenuti,

28
00:03:37,830 --> 00:03:38,870
avrà sicuramente il dipartimento tecnico

29
00:03:39,040 --> 00:03:40,120
verificarli.

30
00:03:40,540 --> 00:03:42,170
Trova un modo

31
00:03:42,290 --> 00:03:43,290
per cambiare il rapporto di ispezione.

32
00:03:49,460 --> 00:03:50,960
Pensi di darglielo

33
00:03:52,960 --> 00:03:54,290
la farà lasciare andare tutti?

34
00:03:58,330 --> 00:03:59,500
Non mi resta molto da vivere, comunque.

35
00:04:02,500 --> 00:04:04,750
Quindi mi offrirò

36
00:04:04,750 --> 00:04:05,750
in cambio di un accordo con Xia Shang

37
00:04:08,870 --> 00:04:09,750
per proteggere Nongyu,

38
00:04:10,710 --> 00:04:11,500
tu,

39
00:04:13,000 --> 00:04:14,080
e tutti gli altri intorno a me.

40
00:04:18,000 --> 00:04:18,750
Non preoccuparti.

41
00:04:18,920 --> 00:04:20,080
Non ti permetterò di aiutarmi per niente.

42
00:04:20,620 --> 00:04:21,750
Da oggi in poi,

43
00:04:22,670 --> 00:04:24,330
non devi più lavorare per l'Ufficio amministrativo speciale.

44
00:04:26,290 --> 00:04:27,460
Ho anche preso accordi

45
00:04:29,040 --> 00:04:30,000
sul matchmaking per te.

46
00:04:30,290 --> 00:04:31,330
Wu Siyuan,

47
00:04:32,040 --> 00:04:33,120
dirai le tue ultime parole?

48
00:04:39,790 --> 00:04:40,960
Se puoi,

49
00:04:45,190 --> 00:04:46,410
per favore, prenditi cura di Nongyu per me.

50
00:05:24,960 --> 00:05:25,790
Siyuan

51
00:05:25,790 --> 00:05:27,070
mi ha chiesto di darti questo.

52
00:05:48,290 --> 00:05:49,080
Wu Nongyu,

53
00:05:50,350 --> 00:05:51,760
devi essere davvero brutta mentre piangi in questo momento.

54
00:05:53,250 --> 00:05:54,130
Una volta che hai pianto abbastanza,

55
00:05:54,870 --> 00:05:55,920
non piangere più.

56
00:05:58,960 --> 00:05:59,890
Li Xiang se n'è andato.

57
00:06:00,580 --> 00:06:02,710
E comunque non mi restava molto tempo.

58
00:06:13,870 --> 00:06:15,440
Meglio che svanire in un ospedale,

59
00:06:15,440 --> 00:06:16,580
bloccato con i tubi,

60
00:06:18,420 --> 00:06:19,920
morire così,

61
00:06:20,710 --> 00:06:21,440
almeno sembra bello.

62
00:06:25,170 --> 00:06:26,830
E' solo che dovrò disturbarti

63
00:06:26,960 --> 00:06:29,170
per organizzare una sepoltura congiunta per me e Li Xiang.

64
00:06:35,080 --> 00:06:35,620
Di',

65
00:06:36,020 --> 00:06:36,670
[dolce]

66
00:06:36,670 --> 00:06:38,000
Non ho mai avuto la possibilità di dirtelo.

67
00:06:38,830 --> 00:06:40,830
Siamo stati seriamente insieme per un bel po'.

68
00:06:41,580 --> 00:06:43,540
Eravamo felici.

69
00:06:44,370 --> 00:06:45,420
Non ho rimpianti

70
00:07:02,960 --> 00:07:03,580
Inoltre,

71
00:07:04,830 --> 00:07:06,620
il risarcimento che ho promesso a Xie Xinxu

72
00:07:06,870 --> 00:07:07,710
è stato dato.

73
00:07:09,120 --> 00:07:10,920
Xia Shang accettò di non toccarlo più.

74
00:07:11,290 --> 00:07:12,080
Lo fa

75
00:07:12,870 --> 00:07:14,420
fare di me la sua salvavita?

76
00:07:15,120 --> 00:07:17,080
Anche se non ho fatto le cose come volevi,

77
00:07:17,080 --> 00:07:18,000
non sgridarmi.

78
00:07:21,790 --> 00:07:22,750
Ricordalo.

79
00:07:23,170 --> 00:07:24,540
Se stai ancora cercando quei frammenti,

80
00:07:24,540 --> 00:07:25,580
mantenere un profilo basso.

81
00:07:25,830 --> 00:07:27,750
Non correre e buttare via la tua vita cercando di vendicarmi.

82
00:07:28,750 --> 00:07:30,290
La tua missione più importante

83
00:07:30,420 --> 00:07:31,710
è raccogliere tutti i frammenti

84
00:07:32,580 --> 00:07:34,620
e far sì che l’Ufficio amministrativo speciale perda la sua ragion d’essere.

85
00:07:35,120 --> 00:07:36,870
Questo è il modo intelligente per vendicarsi.

86
00:07:38,290 --> 00:07:39,120
Ultimo, ma non per importanza,

87
00:07:40,210 --> 00:07:41,870
devi vivere bene.

88
00:07:42,460 --> 00:07:43,060
Inteso?

89
00:07:44,710 --> 00:07:46,500
Non venire a piangere sulle nostre tombe senza motivo.

90
00:07:47,330 --> 00:07:49,150
Interromperai me e Li Xiang.

91
00:09:37,540 --> 00:09:38,790
Il nostro accordo è saltato.

92
00:09:40,920 --> 00:09:42,490
Troverò i frammenti da solo.

93
00:09:42,920 --> 00:09:43,980
Non c'è più bisogno di contattarmi.

94
00:09:45,000 --> 00:09:46,210
Ho fatto le valigie.

95
00:09:46,210 --> 00:09:47,960
Domani un corriere li ritirerà.

96
00:09:49,190 --> 00:09:50,740
Anche se il sistema attuale dice

97
00:09:50,740 --> 00:09:51,920
uno Yin e un Ren non possono divorziare,

98
00:09:53,770 --> 00:09:55,170
comunque non abbiamo mai stretto un patto.

99
00:09:56,040 --> 00:09:56,810
Da ora in poi,

100
00:09:57,960 --> 00:09:59,170
vivremo la nostra vita.

101
00:10:06,170 --> 00:10:08,580
Se incontri uno Yin con cui vuoi stringere un patto in futuro,

102
00:10:11,820 --> 00:10:13,040
troveremo una soluzione.

103
00:10:13,490 --> 00:10:14,420
Collaborerò con te.

104
00:10:22,040 --> 00:10:23,710
Quindi pensi anche tu di trovare un altro Ren?

105
00:10:25,620 --> 00:10:26,420
Chi è?

106
00:10:27,540 --> 00:10:28,290
Lin Juan?

107
00:10:36,790 --> 00:10:37,790
Non dimenticare.

108
00:10:40,080 --> 00:10:42,960
Sono la sorella di qualcuno sospettato di aver ucciso i tuoi genitori.

109
00:10:43,720 --> 00:10:45,140
È davvero appropriato che tu continui a stare con me in questo modo?

110
00:11:00,910 --> 00:11:02,100
So che stai soffrendo.

111
00:11:03,750 --> 00:11:05,460
Ma Wu Siyuan non può tornare.

112
00:11:06,580 --> 00:11:07,790
Tutto è finito.

113
00:11:10,120 --> 00:11:11,410
Torniamo indietro

114
00:11:13,160 --> 00:11:14,160
alle nostre vite prima,

115
00:11:15,000 --> 00:11:15,700
per favore.

116
00:11:19,910 --> 00:11:21,410
Ma ogni volta che ti vedo,

117
00:11:22,160 --> 00:11:23,540
mi ricorda la morte di mio fratello.

118
00:11:24,410 --> 00:11:26,120
Lo so

119
00:11:26,290 --> 00:11:27,410
si è tolto la vita.

120
00:11:27,440 --> 00:11:28,770
Non è che non l'hai salvato.

121
00:11:30,420 --> 00:11:32,000
La mia mente è un disastro in questo momento.

122
00:11:32,540 --> 00:11:34,000
Non posso far finta che non sia successo niente

123
00:11:34,000 --> 00:11:35,660
come puoi.

124
00:11:43,500 --> 00:11:45,250
Dovremmo smettere di essere invischiati gli uni con gli altri.

125
00:12:42,620 --> 00:12:43,950
Ho dimenticato di dirtelo.

126
00:12:45,120 --> 00:12:46,380
Ho cambiato la serratura.

127
00:12:59,870 --> 00:13:01,870
Nel momento in cui hai scelto Wu Siyuan,

128
00:13:03,380 --> 00:13:05,750
Ero pronto a prendere una decisione e lasciarti andare.

129
00:13:07,410 --> 00:13:09,120
Ma il mio drago è apparso all'improvviso e ti ha salvato.

130
00:13:09,120 --> 00:13:10,540
Sai cosa significa?

131
00:13:13,750 --> 00:13:15,080
Wu Siyuan ha usato il virus nel mio corpo

132
00:13:15,080 --> 00:13:16,440
come un chip in movimento

133
00:13:16,440 --> 00:13:18,000
per connettere la mia coscienza con quella del drago.

134
00:13:19,090 --> 00:13:20,870
All'improvviso è apparso per salvarti.

135
00:13:22,000 --> 00:13:22,620
Ciò significa

136
00:13:22,620 --> 00:13:24,540
non importa quanto cerco di rinunciare a te,

137
00:13:25,290 --> 00:13:26,120
è inutile.

138
00:13:29,750 --> 00:13:30,870
Perché il mio cuore

139
00:13:31,870 --> 00:13:33,370
ti ho già scelto.

140
00:13:38,290 --> 00:13:40,040
Ma ci ho pensato e basta.

141
00:13:41,610 --> 00:13:44,910
In qualità di sorella della persona sospettata di aver ucciso i miei genitori,

142
00:13:45,700 --> 00:13:48,450
davvero non siamo più adatti a quel tipo di relazione.

143
00:13:49,570 --> 00:13:50,420
Non voglio parlare di questo.

144
00:13:54,300 --> 00:13:55,610
Non importa se non scegli me.

145
00:13:57,540 --> 00:13:59,200
Ciò che conta è che ho scelto te.

146
00:14:00,480 --> 00:14:02,950
Finché non scopriremo la verità,

147
00:14:10,130 --> 00:14:11,650
rimarrai al mio fianco

148
00:14:11,650 --> 00:14:12,910
come ostaggio.

149
00:14:16,250 --> 00:14:17,870
Non hai paura che ti odierò?

150
00:14:19,330 --> 00:14:20,370
Se amore

151
00:14:20,370 --> 00:14:21,870
non possono legarci insieme,

152
00:14:24,160 --> 00:14:25,910
allora l'odio lo farà.

153
00:14:27,150 --> 00:14:29,050
Posso conviverci.

154
00:14:44,470 --> 00:14:47,050
♪Hai un odore strano♪

155
00:14:48,510 --> 00:14:49,090
♪Come il legno♪

156
00:14:49,090 --> 00:14:49,880
♪Come il vino♪

157
00:14:49,880 --> 00:14:52,010
♪Come la pioggia che svanisce♪

158
00:14:52,510 --> 00:14:55,970
♪Non è un problema che posso risolvere♪

159
00:14:55,970 --> 00:14:59,340
♪Forse dovrei essere solo il tuo giocattolo♪